一年或半年。《喻世明言・卷十八・杨八老越国奇逢》：“娘子不须挂怀，三载夫妻，恩情不浅，此去也是万不得已，一年半载，便得相逢也。”《红楼梦・第四十八回》：“如今我挨了打，正难见人，想著要躲个一年半载，又没处去躲，天天装病，也不是常法儿。”
英语 in about a year
俄语 год-другой（год-два）
