无端:没有理由。无缘无故地捣乱闹事。
英语 create a disturbance for no reason(make trouble out of nothing)
日语 ゆえなくして事(こと)を起(お)こす
wú duān shēng shì
ABCD式组合,偏正式结构
无端生事,常用汉语成语。ABCD式组合,偏正式结构,无端生事意思是:无缘无故地捣乱闹事。出自茅盾《林家铺子》。一般作谓语、定语、宾语,用于处事。