旧时迷信说法,谓狗血淋在妖人头上,就可使其妖法失灵。后形容骂得很凶,使被骂者如淋了狗血的妖人一样,无言以对,无计可施。
pour out a torrent of abuse(let loose a stream of abuse against)
gǒu xuè lín tóu
ABCD式组合,主谓式结构
狗血淋头,常用汉语成语。ABCD式组合,主谓式结构,狗血淋头意思是:旧时迷信说法,谓狗血淋在妖人头上,就可使其妖法失灵。后形容骂得很凶,使被骂者如淋了狗血的妖人一样,无言以对,无计可施。出自明・施耐庵《水浒传》第五十三回。一般作宾语、状语、补语,指骂人。