谄:讨好,奉承;欺:欺压。讨好上司,欺压下级。
英语 fawn on those above and bully those below
日语 目上(めうえ)の人にへつらい,目下(めした)の人を苛(いじ)める