(谚语)勇猛的将领所率领的士兵没有胆怯退缩者。比喻强者手下没有怯弱之人。《儿女英雄传・第三十回》:“真正俗语说得不错:『强将手下无弱兵』。安水心先生的世兄既有乃翁的那等酒量,岂没有乃翁那等胸襟?”或作“强将之下无弱兵”。
There are no weak troops under a strong general.(A good general makes good men.)
qiáng jiàng shǒu xià wú ruò bīng
主谓式结构
强将手下无弱兵,常用汉语成语。主谓式结构,强将手下无弱兵意思是:有本领的将领手下没有懦弱的兵。比喻好的领导必然能带出好的部属。出自宋・苏轼《题连公壁》。一般作谓语、定语,含褒义。