①形容蓬头垢面，满面风尘。《醒世姻缘传・第十四回》：“晁大舍送了珍哥到监，自己讨了保，灰头土脸，瘸狼渴疾，走到家中。”亦作“灰头土面”、“灰头草面”。
②比喻碰了一鼻子灰，很没面子。如：“谁叫你要去惹他，自讨没趣，搞得灰头土脸回来。”
英语 crestfallen（gloomy）
