(歇后语)得来全不费工夫。指历尽艰辛,连铁鞋都磨穿也找不到,而后忽然碰见所要寻找的人或物。比喻事有凑巧。《元・马致远・岳阳楼・第四折》:“由你到大处告去,只拣爱的做。你道是『踏破铁鞋无觅处,算来全不费工夫』。”《野叟曝言・第八十四回》:“素臣见赤瑛解开里衣,露出胸前,俨然是珠砂斑记,慌忙替他脱换,仔细看清,再看背后,亦是相同,不觉大喜。大笑道:『踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫』,此之谓也!』”
You find something by chance after travelling far and wide for it
tà pò tiě xié wú mì chù
复句式结构
踏破铁鞋无觅处,常用汉语成语。复句式结构,踏破铁鞋无觅处意思是:比喻急需的东西费了很大的力气找不到,却在无意中得到了。出自明・冯梦龙《警世通言》第15卷。一般作宾语、定语,常与“得来全不费工夫”连用。