晋时索靖知天下将乱，指洛阳宫门的铜驼叹曰：“就要看见你埋在荆棘里。”典出晋书・卷六十・索靖传。后用来形容国土沦丧后的残破景象。《清史稿・卷五〇〇・遗逸传・庄元辰传》：“陛下试念两都黍离麦秀之悲，则居处必不安；试念孝陵、长陵铜驼荆棘之惨，则对越必不安。”亦作“荆棘铜驼”。
英语 the brass camel covered by thorns
