项,颈项。背,背脊。项背相望形容人数众多,前后相继不绝。《后汉书・卷六十一・左雄传》:“项背相望,与同疾疢,见非不举,闻恶不察。”亦作“肩背相望”。
英语 one after another in close succession
俄语 быть неразрывно связанным(непрерывный поток)