天南地北，无所不谈。如：“他们一碰在一起，就说东道西的聊个没完。”亦作“说东谈西”。
英语 talk about all sorts of subjects without restraint
俄语 болтáть о том，о сём.
