陷入走投无路的困境。《水浒传・第三十四回》:“闪得我如今有家难奔,有国难投!著我上天无路,入地无门。”
陷入走投无路的困境。《五灯会元・卷一〇・西余体柔禅师》:“一人把火,自烬其身。一人抱冰,横尸于路。进则触途成滞,退后即噎气填胸。直得上天无路,入地无门。”《水浒传・第三四回》:“闪得我如今有家难奔,有国难投!著我上天无路,入地无门。”
英语 be up against a blank wall(find no way out)
俄语 нет выхода(некуда девáться)