墙已经倒了;大家还要再推一把。比喻当一个人失势时;大家都攻击他。
英语 Everybody hits a man who is down.(kick somebody when he is down)
日语 弱(よわ)り目にたたり目
俄语 добивáть лежáчего