比喻礼物虽然微薄，却情谊深重。
The gift itself may be as light as a goose feather, but sent from afar, it conveys deep feelings.
qiān lǐ sòng é máo ， lǐ qīng qíng yì zhòng
复句式结构
千里送鹅毛，礼轻情意重，常用汉语成语。复句式结构，千里送鹅毛，礼轻情意重意思是：比喻礼物虽然微薄，却情谊深重。出自吴强《红日》第15章。一般作宾语、定语，用于送礼等。