①上至天文，下至地理，无所不谈。形容人知识丰富，能广泛谈论各种事情。《元・杨梓・豫让吞炭・第四折》：“此时人物也是个英雄，豪气长虹，往常时谈天说地语如钟，我只为咱主公，做哑妆聋。”亦作“谈天论地”、“谭天说地”、“说地谈天”。
②漫无边际的高谈阔论。《精忠岳传・第十三回》：“肚中正在饥饿，见了这些酒肴，也不听他们谈天说地，好似渴龙见水，如狼似虎的吃个精光。”亦作“说地谈天”。
talk of anything under the sun
über alles mǒgliche plaudern
болтáть о том о сём