作了家庭的主人。比喻对于分内的事务挑重担;尽心负责。也比喻人民有权力;有义务参加治理国家大事。
英语 wear the trousers(rule the roast)
日语 主人虥(しゅじんこう)になる
法语 devenir le maǐtre
德语 Herr im eigenen Haus sein
俄语 вершить делáми своéй страны