毫、厘，皆为极小的长度单位。全句指差距虽然极细微，但导致的差误、错误却极大。《大戴礼记・保傅》：“正其本，万物理，失之毫厘，差之千里；故君子慎始也。”《唐・冯用之・机论》：“语不相时，则殆辱，薛冶谏其君也；默不相时，则受谤，子家从其贼也。所以失之毫厘，差之千里。”或作“失之毫厘，谬以千里”、“失之毫厘，差以千里”。
英语 One false step will make a great difference.
