①牛斗,牵牛星与北斗星,泛指星空。气冲牛斗形容气势极盛,上冲星空。《警世通言・卷十八・老门生三世报恩》:“真个是足蹑风云,气冲牛斗。”亦作“气冲斗牛”、“志冲斗牛”。
②盛怒的样子。《三侠五义・第三十六回》:“心中已然不悦,又将字帖儿一看,登时气冲牛斗。”
fly into a great rage
qì chōng niú dǒu
ABCD式组合,主谓式结构
气冲牛斗,常用汉语成语。ABCD式组合,主谓式结构,气冲牛斗意思是:原指宝剑的光气射入天际。形容气势极盛;直冲星空。有时也指怒气极盛。出自唐・杨炯《杜袁卅墓志铭》。一般作谓语、宾语,形容怒气很盛。