形容虚幻渺茫,不可捉摸。《唐・白居易・长恨歌》:“忽闻海上有仙山,山在虚无缥缈间。”《红楼梦・第一一三回》:“想到庄子上的话,虚无缥缈,人生在世难免风流云散,不禁的大哭起来。”或作“虚无飘渺”、“虚无缥渺”。
英语 in the clouds
日语 あるがごとくなきがごとく
法语 illusoire(chimérique)
俄语 иллюзорный(обмáнчивый)
xū wú piāo miǎo
ABCD式组合,联合式结构
虚无缥缈,常用汉语成语。ABCD式组合,联合式结构,虚无缥缈意思是:隐隐约约;若有若无的样子。形容空虚渺茫。出自唐・白居易《长恨歌》。一般作谓语、定语,含贬义。