意思是天道公平,作恶就要受惩罚,它看起来似乎很不周密,但最终不会放过一个坏人。比喻作恶的人逃脱不了国法的惩处。
英语 The net of Heaven has large meshes; but it lets nothing through.
日语 天網恢恢(てんもうかいかい),疎(まばらか)にして漏(も)らさず
法语 le filet (de la justic) céleste s'étend partout(rien ne lui échappe)