象听到他的声音，象见到他本人一样。形容对人物的刻画和描写非常生动逼真。
英语 true to life（as if one could hear the voice and see the person）
俄语 вставать，как живой
