打:打磨,打造。不打造就不能成为有用的器物。比喻不教育就不成材,没出息。
英语 Birchen twigs break no ribs.
bù dǎ bù chéng qì
复句式结构
不打不成器,常用汉语成语。复句式结构,不打不成器意思是:不打造就不能成为有用的器物。比喻不教育就不成材,没出息。出自艾煊《大江风雷》第二部。一般作宾语、定语,多用于口语,教训晚辈。