做作含羞、难为情的样子。如:“看他在台上忸怩作态,真是令人作呕。”
英语 camp around(camp it up)
日语 かまととぶる
德语 sich geziert benehmen(affektiert sein)
俄语 жемáнничать