一片树叶遮住眼睛,就无法看到眼前高大的泰山。比喻为局部或暂时的现象所迷惑,无法认清全面或根本的问题。如:“采取不同观点的水平思考,可避免一叶障目,不见泰山之弊。”亦作“一叶蔽目,不见泰山”。
A single leaf the eyes blocks out the view of a mountain
за листочком не видеть горы Тайшань
yī yè zhàng mù , bù jiàn tài shān
复句式结构
一叶障目,不见泰山,汉语成语。复句式结构,一叶障目,不见泰山意思是:一片树叶挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。出自《鹗冠子・天则》。一般作宾语、分句,含贬义。