◎《后汉书 · 孟尝传》载：合浦郡(在今广西合浦县东)盛产珍珠，由于采求无度，珠蚌渐渐徙移到邻郡。孟尝做了合浦太守后，立刻“革易前敝，求民病利。曾未逾岁，去珠复还”。后以“合浦珠还”比喻人去复返或失物重归旧主。
◎汉合浦郡沿海盛产珍珠，因宰守贪秽，滥采无度，珠遂渐迁移交阯郡。后孟尝任合浦太守，革易旧弊，珠乃渐还。典出也作“合浦还珠”、“还珠合浦”、“珠还合浦”。
引《后汉书 · 卷七六 · 循吏传 · 孟尝传》。后比喻人离开而复返或东西失而复得。《初刻拍案惊奇 · 卷八》：“合浦珠还自有时，惊危目下且安之。”
《聊斋志异 · 卷八 · 霍女》：“错囊充牣，而合浦珠还，君幸足矣！”
近失而复得 原璧归赵
反不翼而飞
