◎长一尺的木简；信札。
例与人尺牍，主皆臧去以为荣。 —— 《汉书 · 陈遵传》寄长怀于尺牍。 —— 杜笃《吊比干文》
英correspondence (of an eminent writer);
1.长一尺的木简。古代用以书写。
引《后汉书 · 北海靖王兴传》：“及寝病，帝驛马令作草书尺牘十首。”
李贤 注：“《説文》云：‘牘，书版也。’盖长一尺，因取名焉。”
《三国志 · 魏志 · 胡昭传》：“胡昭 善史书，与 钟繇、邯郸淳、卫顗、韦诞 并有名，尺牘之迹，动见楷模。”
《文选 · 谢瞻＜王抚军庾西阳集别作＞诗》：“谁谓情可书，尽言非尺牘。”
李周翰 注：“言一尺之版，不可尽其情也。”
明 · 徐渭 《会稽县志诸论 · 山川论》：“一圣君、一贤相，书天下九之一之山川，不满一尺牘；今志 会稽 者，书天下千之一之山川，乃累数十纸而未终。”
2.信札，书信。
引《史记 · 扁鹊仓公列传论》：“緹縈 通尺牘，父得以后寧。”
南朝 · 梁 刘勰 《文心雕龙 · 书记》：“禰衡 代书，亲疏得宜：斯又尺牘之偏才也。”
唐 · 欧阳詹 《送张尚书书》：“以尚书山容海纳，则自断於胸襟矣，岂在攸攸八行尺牘进退於人乎？”
宋 · 吴处厚 《青箱杂记》卷七：“尝有应制科人 成鋭，集诗三篇，国子博士 侯君 以献於 随，随 览之，乃亲笔尺牘答 侯君。”
刘师培 《＜文章学史＞序》：“有由下告上之词，则为奏疏；有同辈相告之词，则为书启尺牘。”
鲁迅 《花边文学 · 一思而行》：“看 郑板桥 《道情》一遍，谈幽默十天，买 袁中郎 尺牍半本，作小品一卷。”
3.文辞。
引《南史 · 蔡景历传》：“景歷 少俊爽，有孝行，家贫好学，善尺牘，工草隶。”
《资治通鉴 · 汉灵帝熹平六年》：“帝好文学，自造《皇羲篇》五十章，因引诸生能为文赋者并待制 鸿都门 下，后诸为尺牘及工书鸟篆者，皆加引召。”
金 · 元好问 《中州集 · 刘勋》：“少宣 长於尺牘，落笔皆有可观。”
4.指墨迹，字迹。
引《新唐书 · 儒学传上 · 欧阳询》：“询 初效 王羲之 书，后险劲过之，因自名其体。尺牘所传，人以为法。”
◎尺牍，本指古代书写用的木简，后借指书信。
引《文选 · 潘岳 · 杨荆州诔》：“草隶兼善，尺牍必珍。”
唐 · 杜甫〈上韦左相二十韵〉：“聪明过管辂，尺牍倒陈遵。”
近函牍 信札 尺素 书翰 书信
尺牍是一个词语，读音为chǐ dú，指古人用于书写的长一尺的木简；信札，书信；文辞或者墨迹，字迹。木牍的规格据记载有几种，但多长一尺左右，故有“尺牍”之称，多用于书法、绘画。在纸张发明之前，用竹木或帛，制成尺把长的版面，用以书写记事，叙情表意，传递消息，因此有尺素、尺函、尺牍、尺鲤、尺笺、尺翰、尺书等多种称谓，其中以尺牍用的最早也最多，故成为信件的代称。
