衣冠济楚

【释义】

犹“衣冠楚楚”。见“衣冠楚楚”条。

【典故】

此处所列为“衣冠楚楚”之典故说明，提供参考。“衣冠楚楚”原作“衣裳楚楚”。《诗经》是现存最早的一部诗歌总集，大抵收录周初至春秋中叶的作品，反映出当时的社会生活、人民思想和情感。〈蜉蝣〉一诗以有人以为是没落士大夫的哀叹，或叹息人生短促的诗。诗中说到蜉蝣的翅膀薄又亮，真像鲜明的衣裳。可是生命朝生暮死，令我心很是伤悲，蜉蝣如此，我也是如此！我的人生归处在何方啊！诗中以“衣裳楚楚”形容服装整齐亮丽。后来“衣冠楚楚”这句成语就从这里演变而出，用来形容男子服装整齐出众。因古代男子盛装，必须戴冠的缘故。

【书证】

• 01.《西厢记・第二本・第二折》：“衣冠济楚庞儿俊，可知道引动俺莺莺。”
• 02.明・周履靖《锦笺记》第九出：“翩翩美少年，衣冠济楚，性格幽闲。”

俄语 изящно одеваться во всём параде