音标: 英 ['tʃikinʃit]
1. But you won't, because you're a chickenshit.
但你不肯 因为你是怂包
2. 'cause you're too chickenshit to do it yourself.
因为你这懦夫不敢自己动手
3. Come on, you chickenshit. It's just a movie.
来嘛 胆小鬼 不就是一部电影吗
4. It's perfect for a chickenshit punk like you.
对你这种胆小鬼完全足够了
5. You're just making this up because you're a little bit chickenshit.
你这都是胡编乱造 因为你怂了
6. I was gonna ask you the other day and then I was, like, too chickenshit.
本来我那天就打算问你 但我太胆怯了
7. But at the end of the day, too chickenshit to pull the trigger.
但是到头来 却胆小怕事 不敢做决定
8. You went after my money, so if you're giving me a client, there's some other misunderstanding that you're too chickenshit to tell me about.
你以前是抢我的钱 所以假如你主动给我客户 那就说明还有其他的误会 但是你太懦弱而不敢告诉我