1. Halliwell wasn't too happy I came around.
哈利韦尔可不怎么高兴我来了
2. Halliwell must be prosecuted for the murder of my daughter.
哈利韦尔谋杀我女儿 必须要被起诉
3. Halliwell finally issued an outline of his defence, which he's composed himself.
哈利韦尔终于拟了一份辩词大纲 出自他自己之手
4. Halliwell has parted company with the lawyers who represented him at the first trial.
在谁代表他出席初次审判的问题上 哈利韦尔和他的律师出现了分歧
5. Halliwell tried to have it excluded again, based on her original ruling, but the new judge said that the confession was made voluntarily.
基于法官的原判 哈利韦尔企图废除口头供述证据 但新任法官说 供述是在自愿的情况下进行的