1. I'd wager this is his idiosyncratic way of introducing us as new mission partners.
我敢打赌这是他想介绍我们成为 新任务搭档的一种特别方式
2. Winckelmann's celebration of the whiteness of ancient art may have been idiosyncratic, but it was hugely influential.
温克尔曼对古代白色艺术的崇拜 或许有些古怪 但确影响深远