音标: 英 ['tʃɪttʃæt] 美 [ˈtʃɪtˌtʃæt]
1. This is just a conversation, a chitchat.
这只是单纯的对话 闲聊罢了
2. So if you don't mind, let's cut the chitchat.
如果你们不介意 废话少说
3. So, forgive me if I skip the obligatory chitchat.
那抱歉我就略过必须的寒暄了
4. We didn't come here for old lady chitchat.
我们又不是普通老妇女来这闲扯的
5. I should not be having to make endless chitchat with my maid.
我不该和我的女佣没完没了的聊天
6. All of that chitchat's gonna get you hurt.
你废话那么多会招来祸端的
7. Just having a little chitchat with our friend here.
只是跟我们这位朋友聊聊天
8. I don't like chitchat, and I'm not your main man.
我不喜欢聊天 我也不是你兄弟
9. I I was just making friendly chitchat.
我只是跟他友好地闲聊了几句
10. Cut the chitchat, please, and have a seat.
不要交头接耳 找位置坐下