1. She's a traditionalist, she didn't want to have anything to do with manufacturing, and it would have been slightly odd if she had.
她很传统 她并不想跟制造业 扯上关系 如果有什么关系反而会有点奇怪
2. No offense to you, but you're a stodgy traditionalist when it comes to relationships, buddy.
我也不想冒犯你 但你在谈到两性关系时 真是个古板的传统主义者 兄弟
3. For those traditionalists who don't want to eat progressive cuisine, we had chicken tikka masala as a comfort pillow.
我們本來為那些 不愿意嘗試革新料理的守舊派 提供瑪莎拉烤雞