不管怎样。《文明小史・第四十二回》：“然而无论如何多花钱，儿子在监牢里，只能与别的囚犯平等，再不能听他自由的了。”
英语 however（right or wrong; anyway; anyhow）
日语 いずれにしても，いかなる場合(ばあい)にも
法语 en tout cas（quoi qu'il en soit）
德语 auf jeden Fall（jedenfalls）
俄语 во что бы то ни стало（так или иначе）
拉丁语 per fas et nefas
