谈论妇女的容貌姿色。亦比喻对人事的挑剔。如：“光是品头论足、挑三捡四、说空话是没有用的。”亦作“品头题足”。
英语 make frivolous remarks about somebody（find fault with）
日语 (人の容貌などについて)あれこれと批評(ひひょう)する，とやかく言う
德语 an etwas herumkritteln（etwas von oben herab kritisieren）
俄语 разбирать по косточкам
