(谚语)比喻安排长远的计策,以便日后能得到更大的利益。如:“你说要放长线钓大鱼,使他上钩吗?只怕到时鱼没钓著,饵也丢了。”
go after something big with foresight
распустить лéску,чтóбы поймáть большую рыбу
fáng cháng xiàn diào dà yú
复句式结构
放长线钓大鱼,常用汉语成语。复句式结构,放长线钓大鱼意思是:比喻做事从长远打算,虽然不能立刻收效,但将来能得到更大的好处。出自周立波《山乡巨变》上。一般作分句、定语,含褒义。