逢：遭逢，遇见；迭：一层加上一层。
遇到山则打通道路，遇见水则架起桥梁。比喻不畏艰险，打通前进道路上的重重障碍。
cut paths through the mountains and build bridges across the rivers
féng shān kāi lù ， yù shuǐ dié qiáo
复句式结构
逢山开路，遇水迭桥，汉语成语。复句式结构，逢山开路，遇水迭桥意思是：遇到山则打通道路，遇见水则架起桥梁。比喻不畏艰险，打通前进道路上的重重障碍。出自元・关汉卿《哭存孝》第二折。一般作谓语、宾语、定语，用于军事等。