不出劳力,而享受现成的福利。《清・叶廷琯・鸥陂渔话・卷二・葛苍公传》:“志葵庸奴耳,其言夸诞,欲使他人干事,彼坐享其成,必误公事。”
reap where one has not sown
ぬれ手(て)で粟(あわ),苦労(くろう)せずに利益(りえき)を得(え)る
attendre que les alouettes tombent dans la bouche toutes rǒties
sich die gebratenen Tauben in den Mund fliegen lassen
пожинáть плоды чужих успехов