原为宋苏轼称赞王维的画中含有诗意。后泛指画作中有诗意。《宋・胡仔・苕溪渔隐丛话前集・卷三十・六一居士下》：“丹青吟咏，妙处相资，昔人谓诗中有画、画中有诗者，盖画手能状，而诗人能言之。”
英语 One's painting brims over with poetry.
