璺,陶瓷的裂痕。打破沙锅璺到底指沙锅被打破,裂痕从顶到底。比喻对事情寻根究柢。《元・吴昌龄・东坡梦・第四折》:“葛藤接断老婆禅,打破沙锅璺到底。”《元・王实甫・破窑记・第二折》:“打破砂锅璺到底,俺娘将著一分充饥饭。”亦作“打破砂锅问到底”。
inquire into the bottom facts in the affair
допрáшивать с пристрáстием
dǎ pò shā guō wèn dào dǐ
复句式结构
打破沙锅璺到底,常用汉语成语。复句式结构,打破沙锅璺到底意思是:比喻追根究底。出自元・吴昌龄《东坡梦》第四折。一般作谓语、定语、分句,指一定要把事情弄清。