比喻对事情寻根究柢。《英烈传・第三十一回》:“那道人笑了一声,便道:『你定要打破砂锅问到底。』”亦作“打破沙锅璺到底”。
英语 interrogate persistently to get at the bottom of the matter
日语 とことんまで問 (と)いただす
dǎ pò shā guō wèn dào dǐ
复句式结构
打破砂锅问到底,常用汉语成语。复句式结构,打破砂锅问到底意思是:比喻追究事情的根底。出自见“打破沙锅问到底”。一般作谓语、定语、分句,指一定要把事情弄清。