叨:谦词,受到(好处);陪:奉陪;末座:席中最后的座位。这是受人宴请的客气话。
英语 be honoured with a seat(I am grateful to sit on the last seat.)