铁杵:铁棒槌。
只要肯花大功夫,即使铁棒槌也能磨成绣花针。比喻只要肯花力气,事情一定能成功。
Constant dripping wears away a stone.(Little strokes fell down strong oaks.)
pīn dé gōng fū shēn , tiě chǔ mó chéng zhēn
复句式结构
拼得工夫深,铁杵磨成针,汉语成语。复句式结构,拼得工夫深,铁杵磨成针意思是:只要肯花大功夫,即使铁棒槌也能磨成绣花针。比喻只要肯花力气,事情一定能成功。出自元・虞韶《日记故事》。一般作宾语、定语、分句,用于劝诫人。