据传李白年轻时，读书未成，在溪边遇到一个老妇正在磨铁杵，想将它磨成一根针，因而受到感动，努力完成学业，终于成为一代宗师。典出宋・祝穆・方舆胜览・卷五十三・眉州・磨针溪。后用来比喻只要持之以恒的努力，定能有所成就。
英语 an iron pestle can be ground down to a needle（little strokes fell great oaks）
