只有经过共同的患难才能看出自己的知心朋友。
英语 Prosperity makes friends, adversity tries them.（A friend in need is a friend indeed.）
俄语 Настоящие друзья познаются в беде.
