(谚语)比喻即使强大有力者也无法压制地方上蛮横凶恶的人。《西游记・第四十五回》:“也罢,这正是『强龙不压地头蛇』。”或作“强龙难敌地头蛇”。
One with great power cannot defeat a local villain.
qiáng lóng bù yā dì tóu shé
复句式结构
强龙不压地头蛇,常用汉语成语。复句式结构,强龙不压地头蛇意思是:比喻实力强大者也难对付当地的势力。出自明・吴承恩《西游记》第45回。一般作谓语、宾语,比喻实力强大者也难对付当地的势力。