公家和私人的利益都能同时照顾得当。如:“这件任务希望你能公私兼顾,我不希望任何一方遭受损失。”
give due consideration to both public and private interests
tenir compte à la fois des intérêts de l'Etat et des particuliers
сочетáть госудáрственные и личные интерéсы
gōng sī jiān gù
ABCD式组合,主谓式结构
公私兼顾,常用汉语成语。ABCD式组合,主谓式结构,公私兼顾意思是:既照顾到公家的利益,也照顾到私人的利益。出自毛泽东《抗日时期的经济问题和财政问题》。一般作补语,指既照顾到公家的利益,也照顾到私人的利益。