被众人所指责。形容触犯众怒。如:“他祸国殃民的罪行,已招致千夫所指,万民唾弃。”亦作“千人所指”。
英语 be subjected to the censure of everybody(be in the dock)