种种差别。《红楼梦・第七十五回》:“只不过这会子输了几两银子,你们就三六九等了。难道从此以后再没有求著我们的事了!”
英语 of all grades and ranks(various grades and ranks)
日语 いろいろな等級。ピンからキリまである
俄语 разношёрстный(разнотипный)