经师:古代教官;人师:为人师表的人;遭:遇到。单纯传授知识的老师容易遇到,为人师表的人不容易的人难遇到。
英语 It is easier to get a teacher of classics than a teacher of man.