顺应天道便可昌荣,违背天意将遭灭亡。《元・杨梓・豫让吞炭・第四折》:“岂不闻『顺天者昌,逆天者亡』,赵氏既昌,合当顺人应天,不宜苦苦直要报仇。”《三国演义・第九十三回》:“今公蕴大才、抱大器,自欲比于管、乐,何乃强欲逆天理、背人情而行事耶?岂不闻古人云:『顺天者昌,逆天者亡。』”亦作“顺天者存,逆天者亡”。
Those who obey the mandate of heaven will prosper, while those who defy it will perish.
shùn tiān zhě chāng , nì tiān zhě wáng
复句式结构
顺天者昌,逆天者亡,汉语成语。复句式结构,顺天者昌,逆天者亡意思是:指顺从天道的就生存,违背天道的则灭亡。同“顺天者存,逆天者亡”。出自元・杨梓《豫让吞炭》第四折。一般作宾语、定语、分句,用于劝诫人。