三、九,形容极多。三贞九烈乃旧时用来盛赞女子不再改嫁,或宁愿殉节而亡的坚贞节操。《刘知远诸宫调・第十二》:“三娘一片贞心不改,直守本夫取到。观从古三贞九烈,算来也子难学。”《元・关汉卿・望江亭・第一折》:“怎守得三贞九烈,敢早著了钻懒帮闲。”亦作“九烈三贞”。
have a sharp sense of honour(ready to die to preserve her chastity)
sān zhēn jiǔ liè
ABCD式组合,联合式结构
三贞九烈,常用汉语成语。ABCD式组合,联合式结构,三贞九烈意思是:封建社会用来赞誉妇女的贞烈。出自元・无名氏《合同文字》第三折。一般作宾语、定语,指封建社会赞誉妇女的贞烈。